(Reuters) - BHP Billiton Ltd and Vale SA have secured a 150-day extension from a Brazilian court to negotiate a settlement of a $48 billion claim stemming from the Samarco mine disaster in 2015, BHP said on Tuesday.